电子书/水浒传(白话版)

88 / 121

第八十七回 宋公明大战幽州 呼延灼力擒番将

约 0.5 万字 · 0 阅读

话说当时兀颜延寿将引二万余军马,会合了太真驸马、李金吾二将,共领三万五千番军,整顿枪刀弓箭一应器械完备,摆布起身。早有探子来幽州城里报知宋江。宋江便请军师吴用商议:"辽兵累败,今次必选精兵猛将前来厮杀,当以何策应之?"吴用道:"先调兵出城,布下阵势。待辽兵来,慢慢地挑战。他若无能,自然退去。"宋江随即调遣军马出城,离城十里,地名方山,地势平坦,靠山傍水,排下"九宫八卦阵"势。

等候间,只见辽兵分做三队而来。兀颜小将军兵马是皂旗,太真驸马是红旗,李金吾军是青旗,三军齐到。见宋江摆成阵势,那兀颜延寿在父亲手下曾习得阵法,探知玄妙,便令青红旗二军分在左右扎下营寨,自去中军竖起云梯,看了宋兵果是"九宫八卦阵"势,下云梯来,冷笑不止。左右副将问道:"将军何故冷笑?"兀颜延寿道:"量他这个'九宫八卦阵',谁不省得?他将此等阵势,瞒人不过。我却去惊他一惊!"令众军擂三通画鼓,竖起将台,就台上用两把号旗招展,左右列成阵势已了,下将台来,上马,令首将哨开阵势,亲到阵前与宋江打话。那小将军怎生结束,但见:

戴一顶三叉如意紫金冠,穿一件蜀锦团花白银铠。足穿四缝鹰嘴抹绿靴,腰系双环龙角黄带。虬螭吞旗打将鞭,霜雪裁锋杀人剑。左悬金画宝雕弓,右插银嵌狼牙箭。使一枝画杆方天戟,骑一匹铁脚枣骝马。

(译:紫金冠、白银铠、鹰嘴靴、龙角带,杀人剑、打将鞭,宝雕弓、狼牙箭,画杆方天戟,枣骝铁脚马。)

兀颜延寿勒马直到阵前,高声叫道:"你摆'九宫八卦阵',待要瞒谁?你却识得俺的阵么?"宋江听得番将要比阵法,叫军中竖起云梯。宋江、吴用、朱武上云梯观望了辽兵阵势,三队相连,左右相顾。朱武早已认得,对宋江道:"此'太乙三才阵'也。"宋江留下吴用同朱武在将台上,自下云梯来,上马出到阵前,挺鞭直指辽将,喝道:"量你这'太乙三才阵',何足为奇!"兀颜小将军道:"你识吾阵,看俺变法,教你不识。"勒马入中军,再上将台,把号旗招展,变成阵势。吴用、朱武在将台上看了,此乃变作"河洛四象阵",使人下云梯来回覆宋江知道。兀颜小将军再出阵门,横戟问道:"还识俺阵否?"宋江答道:"此乃变出'河洛四象阵'。"那兀颜小将摇着头冷笑,再入阵中,上将台,把号旗左招右展,又变成阵势。吴用、朱武在将台上看了,朱武道:"此乃变作'循环八卦阵'。"再使人报与宋江知道。那小将军再出阵前,高声问道:"还能识吾阵否?"宋江笑道:"料只是变出'循环八卦阵',不足为奇!"

小将军听了,心中自忖道:"俺这几个阵势都是秘传来的,不期都被此人识破。宋兵之中,必有人物!"兀颜小将军再入阵中,下马上将台,将号旗招展,左右盘旋,变成个阵势:四边都无门路,内藏八八六十四队兵马。朱武再上云梯看了,对吴用说道:"此乃是武侯'八阵图',藏了首尾,人皆不晓。"便着人请宋公明到阵中上将台,看这阵法,道:"休小看他!辽兵这等阵图皆得传授。此四阵皆从一派传流下来,并无走移:先是'太乙三才'生出'河洛四象','四象'生出'循环八卦','八卦'生出八八六十四卦,已变为'八阵图'。这是循环无比、绝高的阵法。"宋江下将台,上战马,直到阵前。小将军拄戟在手,勒马阵前,高声大叫:"能识俺阵否?"宋江喝道:"汝小将年幼学浅,如井底之蛙,只知此等阵法,以为绝高。量这藏头八阵图法瞒谁?瞒我大宋,小儿也瞒不过!"兀颜小将军道:"你虽识俺阵法,你且排一个奇异的阵势,瞒俺则个!"宋江喝道:"只我这'九宫八卦阵'势,虽是浅薄,你敢打么?"小将军大笑道:"量此等小阵,有何难哉!你军中休放冷箭,看咱打你这个小阵!"

且说兀颜小将军便传将令,教太真驸马、李金吾各拨一千军,待俺打透阵势,便来策应。传令已罢,众军擂鼓。宋兵已传下将令,教军中准备三通战鼓,门旗两开,放打阵的小将入来。那兀颜延寿带本部下二十来员牙将、一千披甲马军,当日属火,不从正南离位上来,却带了军马转过右边,从西方兑位上荡开白旗,杀入阵内。后面的被弓箭手射住,止有一半军马入得去,其余都回本阵。

却说小将军走到阵里,便奔中军,只见中间白荡荡如银墙铁壁,团团围住小将军。那兀颜延寿见了,惊得面如土色,心中暗想:阵里哪得这等城子?便教四边打通旧路,要杀出阵来。众军回头看时,白茫茫如银海相似,满地只听得水响,不见路径。小将军甚慌,引军杀投南门来,只见千团火块、万缕红霞,就在地面滚,并不见一个军马。小将军哪里敢出南门,刺斜里杀投东门来,只见带叶树木、连枝山柴交横塞满地下,两边都是鹿角,无路可进。却转过北门来,又见黑气遮天,乌云蔽日,伸手不见掌,如黑暗地狱相似。

那兀颜小将军在阵内四门无路可出,心中疑道:"这必是宋江行妖法。休问怎生,只就这里死撞出去。"众军得令,齐声呐喊,杀将出去。旁边撞出一员大将,高声喝道:"孺子小将,走哪里去!"兀颜小将军欲待来战,措手不及,脑门上早飞下一鞭来。那小将军眼明手快,便把方天戟来拦住。只听得双鞭齐下,早把戟杆折做两段。急待挣扎,被那将军扑入怀内,轻舒猿臂,款扭狼腰,把这兀颜小将军活捉过去,又拦住后军,都喝下马来。众军黑天摸地,不辨东西,只得下马受降。拿住小将军的不是别人,正是虎军大将"双鞭"呼延灼。当时公孙胜在中军作法,见报捉了小将军,便收了法术,阵中仍复如旧,青天白日。

且说太真驸马并李金吾将军各引兵一千,只等阵中消息便要来策应,却不见些动静,不敢杀过来。宋江出到阵前,高声喝道:"你那两军不降,更待何时?兀颜小将已被我生擒在此!"喝令群刀手簇出阵前。李金吾见了,一骑马一条枪直赶过来,要救兀颜延寿。却有"霹雳火"秦明正当前部,飞起狼牙棍,直取李金吾。二马相交,军器并举,两军齐声呐喊。李金吾先自心中慌了,手段缓急差迟,被秦明当头一棍,连盔透顶,打得粉碎,李金吾颠下马来。太真驸马见李金吾输了,引军便回。宋江催兵掩杀,辽兵大败奔走。夺得战马三千余匹,旗幟剑戟弃满川谷。宋江引兵径望燕京进发,直欲长驱席卷,以复王土。

却说辽兵败残人马逃回辽国,见了兀颜统军,禀说小将军去打宋兵阵势被他活捉去了;其余牙将尽皆归降;李金吾也被他那里一棍打死;太真驸马逃得性命,不知去向。兀颜统军听了大惊,便道:"吾儿自小习学阵法,颇知玄妙。宋江那厮用什么阵势捉了我儿?"左右道:"只是个'九宫八卦阵'势,又无甚稀奇。我们这小将军布了四个阵势,都被那蛮子识破了。临了对俺小将军说道:'你识我九宫八卦阵,你敢来打么?'俺小将军便领了千百骑马军,从西门打将入去,被他强弓硬弩射住,只有一半人马能够进去,不知怎生被他生擒活捉了。"

兀颜统军道:"量这个'九宫八卦阵'有什么难打,必是被他变了阵势。"众军道:"俺们在将台上望见他阵中队伍不动,旗帜不改,只见上面一派黑云罩定阵中。"兀颜统军道:"这样必是妖术。我不起军,这厮也来。若不取胜,我当自刎!谁敢与我做前部先锋,引兵前去?我驱大队随后便来。"帐前转过二将齐出:"某等两个愿为前部。"一个是番官琼妖纳延,一个是燕京骁将,姓寇双名镇远。兀颜统军大喜,便道:"你两个小心在意,与我引一万军兵做前部先锋,逢山开路,遇水叠桥。我引大军随后便到。"

且不说琼寇二将起身做先锋开路,却说兀颜统军随即整点本部下十一曜大将、二十八宿将军,尽数出征。先说那十一曜大将:

"太阳星"御弟大王耶律得重,引兵五千;"太阴星"天寿公主答里孛,引女兵五千;"罗睺星"皇侄耶律得荣,引兵三千;"计都星"皇侄耶律得华,引兵三千;"紫炁星"皇侄耶律得忠,引兵三千;"月孛星"皇侄耶律得信,引兵三千;"东方青帝水星"大将只儿拂郎,引兵三千;"西方太白金星"大将乌利可安,引兵三千;"南方荧惑火星"大将洞仙文荣,引兵三千;"北方玄武水星"大将曲利出清,引兵三千;"中央镇星土星"上将都统军兀颜光,总领各飞兵马首将五千,镇守中坛。

兀颜统军再点部下那二十八宿将军:

"角木蛟"孙忠、"亢金龙"张起、"氐土貉"刘仁、"房日兔"谢武、"心月狐"裴直、"尾火虎"顾永兴、"箕水豹"贾茂、"斗木獬"萧大观、"牛金牛"薛雄、"女土蝠"俞得成、"虚日鼠"徐威、"危月燕"李益、"室火猪"祖兴、"璧水貐"成珠那海、"奎木狼"郭永昌、"娄金狗"阿哩义、"胃土雉"高彪、"昴日鸡"顺受高、"毕月乌"国永泰、"觜火猴"潘异、"参水猿"周豹、"井木犴"童里合、"鬼金羊"王景、"柳土獐"雷春、"星日马"卞君保、"张月鹿"李复、"翼火蛇"狄圣、"轸水蚓"班古儿。

那兀颜光整点就十一曜大将、二十八宿将军,引起大队军马精兵二十余万,倾国而起,奉请狼主御驾亲征。有古风一篇为证:

羊角风旋天地黑,黄沙漠漠云阴涩。契丹兵动山岳摧,万里乾坤皆失色。狂嘶骏马坐胡儿,跃溪超岭流星驰。搀枪发光天狗吠,迷离毒雾奔群魑。宝雕弓挽乌龙脊,雪刃霜刀映寒日。万片霞光锦带旗,千池荷叶青毡笠。胡笳齐和天山歌,鼓声震起白骆驼。番王左右持绣斧,统军前后挥金戈。绣斧金戈势相亚,打围一路无禾稼。海青放起鸿鹄愁,豹子鸣时神鬼怕。幽州城下如沸波,连营列骑精兵多。罡星天遣除妖祲,纷纷宿曜如予何。

(译:写辽军倾国出征的声势——狂风卷地、黄沙蔽天,二十万铁骑如山岳崩摧,胡笳鼓角震天动地,海青放愁、神鬼皆怕,幽州城下如沸波翻涌。)

且不说兀颜统军兴起大队之师卷地而来。再说先锋琼寇二将引一万人马先来进兵。早有细作报与宋江,这场厮杀不小。宋江听了大惊,传下将令:一面教取卢俊义部下尽数军马,一面又取檀州、蓟州旧有人员都来听调,就请赵枢密前来监战;再要水军头目将带水手人员尽数登岸,都到霸州取齐,陆路进发。

水军头领护持赵枢密在后而来,应有军马尽在幽州。宋江等接见赵枢密,参拜已罢,赵枢密道:"将军如此劳神,国之柱石,名传万载。下官回朝,于天子前必当重保。"宋江答道:"无能小将,不足挂齿。上托天子洪福,下赖元帅虎威,偶成小功,非人能也!今有探细人报来就里,闻知辽国兀颜统军起二十万军马倾国而来,兴亡胜败决此一战。持请枢相另立营寨,于十五里外屯扎,看宋江施犬马之劳,与众弟兄并力向前,决此一战。"赵枢密道:"将军善觑方便。"

宋江遂辞了赵枢密,与同卢俊义引起大兵,转过幽州地面所属永清县界,把军马屯扎,下了营寨;聚集诸将头领上帐同坐,商议军情大事。宋江道:"今次兀颜统军亲引辽兵倾国而来,决非小可!死生胜负在此一战!你们众兄弟皆宜努力向前,勿生退悔。但得微功,上达朝廷,天子恩赏必当共享。"众皆起身,都道:"兄长之命,谁敢不依!"正商议间,小校报来,有辽国使人下战书来。宋江教唤至帐下,将书呈上。宋江拆书看了,乃是辽国兀颜统军帐前先锋使琼寇二将军统前部兵马,相约来日决战。宋江就批书尾,回示来日决战,叫与来使酒食,放回本寨。

此时秋尽冬来,军披重铠,马挂皮甲,尽皆得时。次日五更造饭,平明拔寨,尽数起行。不到四五里,宋兵果与辽兵相迎。遥望旗影里闪出两员先锋旗号来。战鼓喧天,门旗开处,那琼先锋当先出马。怎生打扮,但见:

头戴鱼尾卷云镔铁冠;披挂龙鳞傲霜嵌缝铠;身穿石榴红锦绣罗袍;腰系荔枝七宝黄金带;足穿抹绿鹰嘴金线战靴;腰悬链银竹节熟钢鞭。左挂硬弓,右悬长箭。马跨越岭巴山兽,枪把翻江搅海龙。

(译:镔铁冠、嵌缝铠、石榴红袍、七宝金带,硬弓长箭、钢鞭长枪,跨山兽、握海龙,好一员骁勇番将。)

当下那琼妖纳延横枪跃马,立在阵前。宋江在门旗下看了琼先锋如此英雄,便问:"谁与此将交战?"当下"九纹龙"史进提刀跃马,出来与琼将军挑战。战马相交,军器并举。二将战到三十余合,史进一刀却砍个空,吃了一惊,拨回马望本阵便走。琼先锋纵马赶来。宋兵阵上"小李广"花荣正在宋江背后,见史进输了,便拈起弓搭上箭,把马挨出阵前,觑得来马较近,飕的只一箭,正中琼先锋面门,翻身落马。史进听得背后坠马,霍地回身,复上一刀,结果了琼妖纳延。

那寇先锋望见砍了琼先锋,怒从心起,跃马提枪直出阵前,高声大骂:"贼将怎敢暗算吾兄!"当有"病尉迟"孙立飞马直出,径来奔寇镇远。军中战鼓喧天,耳畔喊声不绝。那孙立的金枪神出鬼没。寇先锋战不过二十余合,勒回马便走;不敢回阵,恐怕撞动了阵脚,绕阵东北而走。孙立正要建功,哪里肯放,纵马赶去。寇先锋去得远了,孙立在马上带住枪,左手拈弓,右手取箭,搭上箭,拽满弓,觑看寇先锋后心较亲,只一箭。那寇将军听得弓弦响,把身一倒,那枝箭却好射到,顺手只一绰,绰了那枝箭。孙立见了,暗暗喝采。寇先锋冷笑道:"这厮卖弄弓箭!"便把那枝箭咬在口里,自把枪带在了事环上,急把左手取出硬弓,右手就取那枝箭搭上弦,扭过身来,望孙立前心窝里一箭射来。孙立早已偷眼见了,在马上左来右去。那枝箭到胸前,把身往后便倒,那枝箭从身上飞过去了。这马收勒不住,只顾跑来。

寇先锋把弓穿在臂上,扭回身,且看孙立倒在马上,想道:"必是中了!"原来孙立两腿有力,夹住宝铠,倒在马上,故作如此,却不坠下马来。寇先锋勒转马,要来捉孙立。两个马头却好相迎着,隔不得丈尺来去,孙立却跳将起来,大喝一声。寇先锋吃了一惊,便回道:"你只躲得我箭,须躲不得我枪。"望孙立胸前尽力一枪搠来。孙立挺起胸脯,受他一枪。枪尖到甲,略侧一侧,那枪从肋窝里放将过去,那寇将军却扑入怀里来。孙立就手提起腕上虎眼钢鞭,向那寇先锋脑袋上飞将下来,削去了半个天灵骨。那寇将军做了半世番官,死于孙立之手,尸骸落于马前。孙立提枪回阵前。宋江大纵三军,掩过对阵来。辽兵无主,东西乱窜,各自逃生。

宋江正赶之间,听得前面连珠炮响。宋江便教水军头领先引一枝军卒人马把住水口,差花荣、秦明、吕方、郭盛骑马上山顶望时,只见纷纷攘攘,番军人马盖地而来。正是鸣镝如雷奔突骑,扬尘若雾涌胡兵。毕竟来的番军是何处人马,且听下回分解。

本文转载自开源项目 水浒传(白话版)(作者 施耐庵(明)· 白话译本),按 公版 · 原著施耐庵,底本为通行本整理文本,白话译文为本站翻译 许可刊载,正文未改动。

医疗、法律、政策类内容仅供参考,具体以当地部门、医生、律师的说法为准。