电子书/水浒传(白话版)

72 / 121

第七十一回 梁山泊英雄排座次 宋公明慷慨话宿愿

约 0.4 万字 · 0 阅读

话说《水浒正传》末回"忠义堂石碣受天文"之后,梁山泊一百零八壮士均已上应天象,排定位置。当时何道士辨验天书,教萧让写录出来,读罢,众人看了,都惊讶不已。宋江对众头领道:"鄙猥小吏,原来上应星魁,众多弟兄原来都是一会之人。上天显应,合当聚义。如今数已凑足,上苍分定大小天罡地煞星辰位次,都已排定,众头领各守其位,休得争执,不可逆了天言。"众人都道:"天地之意,物理数定,谁敢违拗?"宋江取五十两黄金酬谢何道士,其余道众收了经资,收拾醮器,四散下山去了。有诗为证:

月明风冷醮坛深,鸾鹤空中送好音。
地煞天罡排姓字,激昂忠义一生心。

(译:月明风冷,醮坛幽深,鸾鹤在空中送来佳音;天罡地煞的姓名已经排定,激昂的忠义是这一生的本心。)

且不说众道士回家,只说宋江与军师吴学究、朱武等计议:堂上立一面牌额,大书"忠义堂"三字;断金亭也换大牌匾;前面立起三关。忠义堂后建筑雁台一座,顶上正面大厅一所,东西各设两房。正厅供养晁天王灵位;东边房内,宋江、吴用、吕方、郭盛;西边房内,卢俊义、公孙胜、孔明、孔亮。第二坡左边房内,朱武、黄信、孙立、萧让、裴宣;右边房内,戴宗、燕青、张清、安道全、皇甫端。忠义堂左边,掌管钱粮仓廒收放的柴进、李应、蒋敬、凌振;右边花荣、樊瑞、项充、李衮。山前南路第一关,解珍、解宝守把;第二关,鲁智深、武松守把;第三关,朱仝、雷横守把;东山一关,史进、刘唐守把;西山一关,杨雄、石秀守把;北山一关,穆弘、李逵守把。六关之外立八寨:四座旱寨,四座水寨。正南旱寨,秦明、索超、欧鹏、邓飞;正东旱寨,关胜、徐宁、宣赞、郝思文;正西旱寨,林冲、董平、单廷珪、魏定国;正北旱寨,呼延灼、杨志、韩滔、彭玘。东南水寨,李俊、阮小二;西南水寨,张横、张顺;东北水寨,阮小五、童威;西北水寨,阮小七、童猛。其余各有执事。

重新置立旌旗等项。山顶上立一面杏黄旗,上书"替天行道"四字。忠义堂前绣字红旗二面:一书"山东呼保义",一书"河北玉麒麟"。外设飞龙飞虎旗、飞熊飞豹旗,青龙白虎旗,朱雀玄武旗,黄钺白旄,青幡皂盖,绯缨黑纛;中军器械之外,又有四斗五方旗、三才九曜旗、二十八宿旗、六十四卦旗、周天九宫八卦旗、一百二十四面镇天旗,都是侯健制造。金大坚铸造兵符印信。一切完备,选定吉日良时,杀牛宰马,祭献天地神明,挂上忠义堂断金亭牌额,立起"替天行道"杏黄旗。

宋江当日大设筵宴,亲捧兵符印信,颁布号令:"诸多大小兄弟各各管领,都要遵守,不得违误,有伤义气;如有故违不遵者,定依军法治罪,决不轻恕。"计开:

梁山泊总兵都头领二员:"呼保义"宋江、"玉麒麟"卢俊义。

掌管机密军师二员:"智多星"吴用、"入云龙"公孙胜。

一同参赞军务头领:"神机军师"朱武。

掌管钱粮头领二员:"小旋风"柴进、"扑天雕"李应。

马军五虎将五员:"大刀"关胜、"豹子头"林冲、"霹雳火"秦明、"双鞭"呼延灼、"双枪将"董平。

马军八骠骑兼先锋使八员:"小李广"花荣、"金枪手"徐宁、"青面兽"杨志、"急先锋"索超、"没羽箭"张清、"美髯公"朱仝、"九纹龙"史进、"没遮拦"穆弘。

马军小彪将兼远探出哨头领一十六员:"镇三山"黄信、"病尉迟"孙立、"丑郡马"宣赞、"井木犴"郝思文、"百胜将"韩滔、"天目将"彭玘、"圣水将"单廷珪、"神火将"魏定国、"摩云金翅"欧鹏、"火眼狻猊"邓飞、"锦毛虎"燕顺、"铁笛仙"马麟、"跳涧虎"陈达、"白花蛇"杨春、"锦豹子"杨林、"小霸王"周通。

步军头领一十员:"花和尚"鲁智深、"行者"武松、"赤发鬼"刘唐、"插翅虎"雷横、"黑旋风"李逵、"浪子"燕青、"病关索"杨雄、"拼命三郎"石秀、"两头蛇"解珍、"双尾蝎"解宝。

步军将校一十七员:"混世魔王"樊瑞、"丧门神"鲍旭、"八臂哪吒"项充、"飞天大圣"李衮、"病大虫"薛永、"金眼彪"施恩、"小遮拦"穆春、"打虎将"李忠、"白面郎君"郑天寿、"云里金刚"宋万、"摸着天"杜迁、"出林龙"邹渊、"独角龙"邹润、"花项虎"龚旺、"中箭虎"丁得孙、"没面目"焦挺、"石将军"石勇。

四寨水军头领八员:"混江龙"李俊、"船火儿"张横、"浪里白条"张顺、"立地太岁"阮小二、"短命二郎"阮小五、"活阎罗"阮小七、"出洞蛟"童威、"翻江蜃"童猛。

四店打听声息、邀接来宾头领八员:东山酒店,"小尉迟"孙新、"母大虫"顾大嫂;西山酒店,"菜园子"张青、"母夜叉"孙二娘;南山酒店,"旱地忽律"朱贵、"鬼脸儿"杜兴;北山酒店,"催命判官"李立、"活闪婆"王定六。

总探声息头领一员:"神行太保"戴宗。

军中走报机密步军头领四员:"铁叫子"乐和、"鼓上蚤"时迁、"金毛犬"段景住、"白日鼠"白胜。

守护中军马军饶将二员:"小温侯"吕方、"赛仁贵"郭盛。

守护中军步军饶将二员:"毛头星"孔明、"独火星"孔亮。

专管行刑刽子二员:"铁臂膊"蔡福、"一枝花"蔡庆。

专掌三军内探事马军头领二员:"矮脚虎"王英、"一丈青"扈三娘。

掌管监造诸事头领一十六员:行文走檄调兵遣将一员,"圣手书生"萧让;定功赏罚军政司一员,"铁面孔目"裴宣;考算钱粮支出纳入一员,"神算子"蒋敬;监造大小战船一员,"玉幡竿"孟康;专造一应兵符印信一员,"玉臂匠"金大坚;专造一应旌旗袍袄一员,"通臂猿"侯健;专治一应马匹兽医一员,"紫髯伯"皇甫端;专治诸疾内外科医士一员,"神医"安道全;监督打造一应军器铁甲一员,"金钱豹子"汤隆;专造一应大小号炮一员,"轰天雷"凌振;起造修缉房舍一员,"青眼虎"李云;屠宰牛马猪羊牲口一员,"操刀鬼"曹正;排设筵宴一员,"铁扇子"宋清;监造供应一切酒醋一员,"笑面虎"朱富;监筑梁山泊一应城垣一员,"九尾龟"陶宗旺;专一把捧帅字旗一员,"险道神"郁保四。

宣和二年四月初一日,梁山泊大聚会,分调人员告示。

当日梁山泊宋公明传令已了,分调众头领已定,各各领了兵符印信。筵宴已毕,人皆大醉,众头领各归所拨寨分。中间有未定执事的,都在雁台前后驻扎听调。有篇言语,单道梁山泊的好处,怎见得——

八方共域,异姓一家。天地显罡煞之精,人境合杰灵之美。千里面朝夕相见,一寸心死生可同。相貌语言,南北东西虽各别;心情肝胆,忠诚信义并无差。其人则有帝子神孙,富豪将吏,并三教九流,乃至猎户渔人,屠儿刽子,都一般儿哥弟称呼,不分贵贱;且又有同胞手足,捉对夫妻,与叔侄郎舅,以及跟随主仆,争冤仇,皆一样的酒筵欢乐,无问亲疏。或精灵,或粗卤,或村朴,或风流,何尝相碍,果然识性同居;或笔舌,或刀枪,或奔驰,或偷骗,各有偏长,真是随才器使。可恨的是假文墨,没奈何着一个"圣手书生",聊存风雅;最恼的是大头巾,幸喜得先杀却"白衣秀士",洗尽酸悭。地方四五百里,英雄一百八人。昔时常说江湖上闻名,似鼓楼钟声声传播;今日始知星辰中列姓,如念珠子个个连牵。在晁盖恐托胆称王,归天及早;惟宋江肯呼群保义,把寨为头。休言啸聚山林,早愿瞻依廊庙。

(译:四面八方同在一片天地,异姓结成一家。一百八人来自天南海北,相貌口音各不相同,但肝胆忠诚信义毫无二致;帝子神孙、富豪将吏、三教九流,乃至猎户渔人、屠夫刽子,一律以兄弟相称,不分贵贱。或机灵或粗鲁,或村野或风流,各不相碍;或善笔墨,或擅刀枪,各有所长,因才任用。地方方圆四五百里,英雄一百单八人,如星辰列位,似念珠相连;晁盖早归天界,宋江呼群保义为首领,虽啸聚山林,却早存报效朝廷之心。)

梁山泊忠义堂上号令已定,各各遵守。宋江拣了吉日良时,焚一炉香,鸣鼓聚众,都到堂上。宋江对众道:"今非昔比,我有片言。今日既是天星地曜相会,必须对天盟誓,各无异心,死生相托,患难相扶,一同保国安民。"众皆大喜。

各人拈香已罢,一齐跪在堂上。宋江为首誓道:"宋江鄙猥小吏,无学无能,荷蒙天地盖载之恩,感念日月照临之德,聚弟兄于梁山,结英雄于水泊,共一百八人,上符天数,下合人心。自今以后,若是各人存心不仁,削绝大义,万望天地行诛,神人共戮,万世不得人身,亿载永沉末劫。但愿共存忠义于心,同著功勋于国,替天行道,保境安民。神天鉴察,报应昭彰。"誓毕,众人都同声发愿:但愿生生相会,世世相逢,永无断阻。当日歃血誓盟,尽醉方散。看官听说,这里方才是梁山泊大聚义处,有诗为证:

光耀飞离土窟闲,天罡地煞降尘寰。
说时豪气侵肌冷,讲处英雄透胆寒。
仗义疏财归水泊,报仇雪恨上梁山。
堂前一卷天文字,休与诸公仔细看。

(译:星光飞离尘寰降到人间,天罡地煞齐聚梁山;说起他们的豪气令人肌骨生寒,论及英雄行径使人肝胆俱凛;仗义疏财归于水泊,报仇雪恨上了梁山;堂前那一卷天书文字,且莫与诸公细细推详。)

起头分拨已定,话不重言。原来泊子里好汉,闲时便下山,或带人马,或只几个头领各自取路而去。路上遇着客商车辆人马,任从经过;若是上任官员,从箱里搜出金银来,全家不留,所得之物解送山寨,入库公用,其余零碎的就便分了。便是百十里、二三百里,若有钱粮广积、欺压良民的大户,便引人去公然搬取上山,谁敢阻拦。但凡打听得有那欺压良善暴富的小人,积攒了些家私,不论远近,派人去尽数收拾上山。这样做的,大小何止千百余处。因为无人抵当得住,又不怕你叫破天,因此不曾显露,所以无有话说。

再说宋江自盟誓之后,一向不曾下山,不觉炎威已过,又早秋凉,重阳节近。宋江便叫宋清安排大筵席,会众兄弟同赏菊花,唤做"菊花之会"。但凡下山的兄弟,不论远近,都要召回寨来赴筵。到了那日,肉山酒海,先分给马步水三军和一应小头目人等,各自成团吃酒。且说忠义堂上遍插菊花,众人依次而坐,分头把盏。堂前两边筛锣击鼓,大吹大擂,笑语喧哗,觥筹交错,众头领开怀痛饮。马麟品箫,乐和唱曲,燕青弹筝,各取其乐。不觉日暮,宋江大醉,叫取纸笔来,乘着酒兴作《满江红》一词。写毕,令乐和独唱这首词,词道是:

喜遇重阳,更佳酿今朝新熟。见碧水丹山,黄芦苦竹。头上尽教添白发,鬓边不可无黄菊。愿樽前长叙弟兄情,如金玉。统豺虎,御边幅;号令明,军威肃。中心愿平虏,保民安国。日月常悬忠烈胆,风尘障却奸邪目。望天王降诏早招安,心方足。

乐和正唱到"望天王降诏早招安",只见武松叫道:"今日也要招安,明日也要招安,冷了弟兄们的心!"黑旋风便睁圆怪眼,大叫:"招安,招安,招什么鸟安!"只一脚把桌子踢起,踢得粉碎。宋江大喝:"这黑厮怎敢如此无礼?左右与我推去,斩讫报来!"众人都跪下告道:"这人酒后发狂,哥哥宽恕。"宋江道:"众贤弟请起,且把这厮监禁起来。"众人皆喜。有几个当刑小校向前来请李逵。李逵道:"你怕我挣扎么?哥哥杀我也不怨,剐我也不恨,除了他,天也不怕。"说完,便随小校去监房里睡了。

宋江听了这些话,不觉酒醒,忽然生悲。吴用劝道:"兄长既设此会,人皆欢乐饮酒,他是粗人一时醉后冲撞,何必挂怀,且陪众兄弟尽这一乐。"宋江道:"我在江州酒后误吟了反诗,得他出力相救;今日又作这《满江红》词,险些儿坏了他性命!幸得众兄弟谏救了。他与我的情分最重,因此潸然泪下。"便叫武松:"兄弟,你也是晓事的人,我主张招安,要改邪归正,为国家臣子,怎么倒冷了众人的心?"鲁智深道:"如今满朝文武多是奸邪,蒙蔽圣聪,就比俺的直裰染黑了,怎么洗得干净?招安不济事,便拜辞了,明日一个个各自寻去处去罢。"宋江道:"众弟兄听我说:今皇上至圣至明,只被奸臣闭塞,暂时昏昧;有朝一日云开见日,知道我等替天行道,不扰良民,自会赦罪招安,同心报国,青史留名,有何不美!因此只愿早早招安,别无他意。"众人都称谢不已。当日饮酒,终究不畅怀,席散各回本寨。

次日清晨,众人来看李逵时,还在睡着没醒。众头领把他从睡里唤起来,说道:"你昨日大醉,骂了哥哥,今日要杀你。"李逵道:"我梦里也不敢骂他。他要杀我时,便由他杀了罢。"众弟兄引着李逵去堂上见宋江请罪。宋江喝道:"我手下许多人马,若都似你这般无礼,还不乱了法度?且看众兄弟之面,寄下你项上一刀,再犯必不轻恕。"李逵喏喏连声而退,众人皆散。

一向无事,渐近岁终。那日久雪初晴,只见山下有人来报:离寨七八里,拿得莱州解灯上东京去的一行人,在关外听候将令。宋江道:"休要捆缚,好生叫上关来。"没多时解到堂前:两个公人,八九个灯匠,五辆车子。为头的一个告道:"小人是莱州承差公人,这几个都是灯匠。年例东京着落本州要灯三架,今年又添两架,乃是玉栅玲珑九华灯。"宋江随即赏与酒食,叫取出灯来看。那做灯的匠人将玉栅灯挂起,四边结带,上下通计九九八十一盏,从忠义堂上挂起,直垂到地。宋江道:"我本想都留下你的,只是怕教你吃苦,不稳便。只留下这碗九华灯在此,其余的你们自解去官府交差。酬劳之资,白银二十两。"众人再拜,恳谢不已,下山去了。

宋江教把这碗灯点在晁天王孝堂内。次日,对众头领说道:"我生长在山东,不曾到过京师。闻知今上大张灯火,与民同乐,庆赏元宵,自冬至后便造起灯,至今才完。我如今要和几个兄弟私下里去看一回灯便回。"吴用谏道:"不可。如今东京做公的最多,倘有疏失,如之奈何!"宋江道:"我日间只在客店里藏身,夜晚入城看灯,有何可虑?"众人苦谏不住,宋江坚执要去。正是:猛虎直临丹凤阙,杀星夜犯卧牛城。毕竟宋江怎地去东京看灯,且听下回分解。

本文转载自开源项目 水浒传(白话版)(作者 施耐庵(明)· 白话译本),按 公版 · 原著施耐庵,底本为通行本整理文本,白话译文为本站翻译 许可刊载,正文未改动。

医疗、法律、政策类内容仅供参考,具体以当地部门、医生、律师的说法为准。