电子书/三国演义(白话版)

94 / 120

第九十四回 诸葛亮乘雪破羌兵 司马懿克日擒孟达

约 0.5 万字 · 0 阅读

却说郭淮对曹真说:"西羌人自太祖时起连年入贡,文皇帝也曾施恩于他们。我们如今可守住险要,派人从小路直入羌中求救,许以和亲,羌人必起兵袭蜀兵之后。我再以大兵击之,首尾夹攻,岂不大胜?"曹真依从,即遣人星夜携书赴羌。

却说西羌国王彻里吉,自曹操时起年年入贡;手下一文一武:文的是雅丹丞相,武的是越吉元帅。当时魏使带着金珠和书信到国,先见雅丹丞相,送上礼物,说明求救之意。雅丹引他见国王,呈上书信礼物。彻里吉看完信,与众人商议。雅丹说:"我们与魏国素来交往,如今曹都督求救,又许和亲,理应依允。"彻里吉依言,即命雅丹与越吉元帅起羌兵十五万,都惯使弓弩、枪刀、蒺藜、飞锤等兵器;又有战车,用铁叶裹钉,装载粮食军器什物,有的用骆驼驾车,有的用骡马驾车,号称铁车兵。二人辞了国王,领兵直逼西平关。守关蜀将韩祯急差人携文书报知孔明。孔明闻报,问众将:"谁敢去退羌兵?"张苞、关兴应道:"我等愿往。"孔明说:"你们要去,可惜路途不熟。"便唤马岱:"你素知羌人的习性,又在他们那里久居,可做向导。"于是起精兵五万,与关兴、张苞同去。兴、苞领兵而行,走了几天,早遇羌兵。关兴先领百余骑登山坡观看,只见羌兵把铁车首尾相连,随处结寨,车上排满兵器,俨然一座座城池。关兴看了许久,没有破敌之策,回寨与张苞、马岱商议。马岱说:"且等明日临阵,看看虚实,再作计较。"次日一早,分兵三路:关兴居中,张苞在左,马岱在右,三路齐进。羌兵阵里,越吉元帅手挽铁锤,腰悬宝雕弓,跃马奋勇而出。关兴招三路兵径直进击,忽然羌兵分向两边,中央放出铁车,如潮水般涌来,弓弩一齐骤发。蜀兵大败,马岱、张苞两军先退;关兴一军被羌兵一裹,直围进西北角去了。

关兴在垓心左冲右突,脱不了身;铁车密密围住,就像一座城池,蜀兵彼此不能相顾。关兴望山谷中寻路而逃,眼看天色已晚,只见一簇皂旗蜂拥而来,一员羌将手提铁锤大叫:"小将休走!我是越吉元帅!"关兴急往前赶,尽力纵马加鞭,正遇断涧,只得回马来战越吉。关兴终究心里发怵,抵挡不住,往涧边逃去;被越吉追到,一铁锤打来,关兴急闪,正中马胯。那马向涧中倒去,关兴落水。忽听一声响,背后越吉连人带马平白地倒进水里。关兴从水中挣起一看,只见岸上一员大将杀退了羌兵。关兴提刀要砍越吉,越吉跃水而逃。关兴得了越吉的马,牵到岸上,整顿鞍辔,绰刀上马,只见那员大将还在前面追杀羌兵。关兴心想此人救我性命,当与他相见,拍马赶来。眼看追近,只见云雾之中隐隐一员大将:面如重枣,眉若卧蚕,绿袍金铠,提青龙刀,骑赤兔马,手绰美髯——分明认得是父亲关公。关兴大惊。忽见关公以手往东南一指:"我儿快从此路走,我护你回寨。"说完就不见了。关兴朝东南急走,到半夜,忽然一彪军到,是张苞。张苞问:"你可见过二伯父?"关兴说:"你怎么知道?"张苞说:"我被铁车军追得急,忽然看见伯父从空中下来,惊退羌兵,指着说:'你从这条路去救我儿。'所以我领军径直来寻你。"关兴也把前事说了,两人共相嗟叹称异,同回寨中。马岱接着说:"这支军没有计策可退。我守住寨栅,你二人去禀丞相,用计破敌。"于是关兴、张苞星夜来见孔明,备说此事。孔明随即命赵云、魏延各领一军埋伏去了;然后点三万军,带着姜维、张翼、关兴、张苞,亲自来到马岱寨中歇定。次日上高坡观看,见铁车连络不绝,人马纵横驰骋。孔明说:"这不难破。"唤马岱、张翼如此这般吩咐,二人去了;又唤姜维:"伯约,你知道破铁车之法吗?"姜维说:"羌人只凭一勇之力,哪懂什么妙计?"孔明笑道:"你知我心。如今彤云密布,朔风紧急,天将降雪,我的计策可以施展了。"便令关兴、张苞引兵埋伏去了;令姜维领兵出战:但有铁车兵来,退后便走;寨口虚立旌旗,不设军马。准备已定。

时值十二月底,果然天降大雪。姜维引军出,越吉引铁车兵来,姜维即退。羌兵追到寨前,姜维从寨后走了。羌兵直到寨外观看,听得寨内传来鼓琴之声,四面只竖着空旌旗,急忙回报越吉。越吉心疑,不敢轻进。雅丹丞相说:"这是诸葛亮的诡计,虚设疑兵罢了,可以攻他。"越吉引兵到寨前,只见孔明携琴上车,引几骑入寨,往后便走。羌兵抢入寨栅,直追过山口,见小车隐隐转入林中去了。雅丹对越吉说:"这样的兵虽有埋伏,也不足惧。"遂引大军追赶,又见姜维的兵都在雪地里奔逃。越吉大怒,催兵急追。山路被大雪漫盖,一望平坦。正追之间,忽然来报蜀兵从山后杀出。雅丹说:"纵有几个伏兵,何足惧哉!"只顾催兵前进。忽然一声巨响,如山崩地陷,羌兵全落进坑堑之中;背后铁车正跑得飞快,急切收不住,一齐拥来,自相践踏。后面的兵正要回撤,左边关兴、右边张苞两军杀出,万弩齐发;背后姜维、马岱、张翼三路兵又杀到。铁车兵大乱。越吉元帅望后面山谷逃去,正撞上关兴;交马只一个回合,被关兴举刀大喝一声,砍于马下。雅丹丞相早被马岱活捉,解到大寨。羌兵四散逃窜。孔明升帐,马岱押过雅丹。孔明喝令武士解开绑绳,赐酒压惊,好言抚慰。雅丹深深感德。孔明说:"我的主公是大汉皇帝,如今命我讨贼,你为何反助叛逆?我现在放你回去,告诉你家国王:我国与你们是邻邦,要永结盟好,勿听反贼之言。"于是把俘获的羌兵和车马器械全数还给雅丹,都放回国去。众人拜谢而去。孔明引三军连夜赶奔祁山大寨,命关兴、张苞引军先行,一面差人上表奏报捷音。

却说曹真连日盼羌人的消息,忽然伏路军来报:"蜀兵拔寨起程了。"郭淮大喜:"这是被羌兵攻击,才退去的。"遂分两路追赶。前面蜀兵乱走,魏兵随后追袭。先锋曹遵正追之间,忽然鼓声大震,一彪军闪出——为首大将正是魏延,大叫:"反贼休走!"曹遵大惊,拍马交锋,不到三个回合,被魏延一刀斩于马下。副先锋朱赞引兵追赶,忽然一彪军闪出——为首大将正是赵云。朱赞措手不及,被赵云一枪刺死。曹真、郭淮见西路先锋折了,正要收兵回,背后喊声大震,鼓角齐鸣——关兴、张苞两路兵杀出,围住曹真、郭淮,痛杀一阵。曹、郭二人引败兵冲开路才得脱身。蜀兵全胜,直追到渭水,夺了魏寨。曹真折了两个先锋,哀伤不已,只得写本上朝,乞请援兵。

却说魏主曹睿设朝,近臣奏道:"大都督曹真数败于蜀,折了两个先锋,羌兵又损折无数,军情危急,如今上表求救,请陛下裁处。"曹睿大惊,急问退敌之策。华歆奏道:"必须陛下御驾亲征,大会诸侯,人人用命,方可退敌。否则长安有失,关中危矣!"太傅钟繇奏道:"凡为将者,智谋过于人,才能制人。孙子说:知彼知己,百战百胜。臣看曹真虽久经用兵,不是诸葛亮的对手。臣以全家性命保举一人,可退蜀兵。不知圣意准否?"曹睿说:"你是大老元臣,有哪位贤士可退蜀兵,快召来与朕分忧。"钟繇奏道:"先前诸葛亮要兴兵犯境,就是惧怕此人,才散布流言,叫陛下疑心罢了他的官,他才敢长驱直进。如今若重新起用他,诸葛亮自己就退了。"曹睿问是谁。钟繇说:"骠骑大将军司马懿。"曹睿叹道:"这事朕也后悔。如今仲达在何处?"钟繇说:"近闻仲达在宛城闲住。"曹睿即降诏,遣使持节,恢复司马懿官职,加为平西都督,起南阳各路军马赶赴长安,御驾亲征,令司马懿限期到彼会合。使者星夜奔宛城去了。

却说孔明自出师以来连获全胜,心中甚喜,正在祁山寨中聚将议事,忽报镇守永安宫的李严派儿子李丰来见。孔明只当东吴犯境,心中惊疑,唤进帐中相问。李丰说:"特来报喜。"孔明问:"有何喜?"李丰说:"昔日孟达降魏,是迫不得已。那时曹丕爱他之才,常以骏马金珠相赐,曾同辇出入,封他散骑常侍,领新城太守,镇守上庸、金城等处,把西南重任交给了他。自曹丕死后,曹睿即位,朝中许多人嫉妒,孟达日夜不安,常对诸将说:'我本是蜀将,是形势所逼。'如今他屡次派心腹之人持书来见我父亲,叫我早晚代禀丞相:先前五路下川之时他就有此意;如今他在新城,听说丞相伐魏,想起金城、新城、上庸三处军马就地举事,径取洛阳——丞相去取长安,两京可定。现在我引来人和历次的书信呈上。"孔明大喜,重赏李丰等人。

忽然细作来报:"魏主曹睿一面驾幸长安,一面诏司马懿复职,加为平西都督,起本处之兵,到长安会合。"孔明大惊。参军马谡说:"量曹睿何足挂齿!他若来长安,正好就地擒他,丞相为何惊讶?"孔明说:"我岂是怕曹睿?所担心的只有司马懿一人。如今孟达要举大事,若撞上司马懿,事情必败。孟达不是司马懿的对手,必被擒住。孟达若死,中原就不易得了。"马谡说:"何不急修书叫孟达提防?"孔明依从,即修书叫来人星夜回报孟达。却说孟达在新城专候心腹人回报。一天,心腹人到来,把孔明的回书呈上。孟达拆封细看,信中大意说:"近得来信,足知你忠义之心,不忘故旧,我甚感欣慰。大事若成,你就是汉朝中兴的第一功臣。但务必谨慎周密,不可轻易托人。慎之!戒之!近闻曹睿已下诏叫司马懿起宛、洛之兵,若听说你举事,必先赶到。须做万全防备,不可视作等闲。"孟达看完笑道:"人人都说孔明心多,看这事就知道名不虚传。"于是写了回书,叫心腹人带给孔明。孔明唤他进帐。来人呈上回书。孔明拆开一看,信上写道:"适承丞相教诲,怎敢稍有懈怠。但我以为司马懿之事不必惧怕:宛城离洛阳约八百里,到新城一千二百里。司马懿若听说我举事,须先表奏魏主,一来一往要一个月,那时我的城池已固,诸将与三军都在深险之地。司马懿即便来了,我又怕什么?丞相宽怀,只听捷报吧!"

孔明看完,把信掷在地上,顿足道:"孟达必死于司马懿之手!"马谡问:"丞相为什么这么说?"孔明说:"兵法说:攻其不备,出其不意。哪容他算什么一个月的期限?曹睿既然委任了司马懿,逢寇即除,何须奏报?他若知道孟达造反,不出十天,兵必到,那时还来得及布置吗?"众将都拜服。孔明急令来人回去传话:"若还没举事,切莫叫同伙的人知道;一知道就必败。"来人拜辞,回新城去了。

却说司马懿在宛城闲住,听说魏兵屡败于蜀,仰天长叹。他的长子司马师,字子元;次子司马昭,字子尚——二人素有大志,通晓兵书。当天侍立身旁,见父亲长叹,问道:"父亲为何长叹?"司马懿说:"你们这些后辈,哪里懂得大事?"司马师说:"莫非是叹魏主不肯起用您?"司马昭笑道:"早晚必来宣召父亲。"话音未落,忽报天使持节到。司马懿听罢诏书,就调宛城各路军马。忽然又报金城太守申仪的家人有机密事求见。司马懿唤入密室相问,那人细说孟达要造反之事,更有孟达的心腹李辅和孟达的外甥邓贤随状出首。司马懿听完,以手加额:"这是皇上齐天的洪福!诸葛亮兵在祁山,杀得内外人人胆落;如今天子不得已驾幸长安,若朝廷不早用我,孟达一举事,两京就完了!这贼必与诸葛亮串通。我先擒了他,诸葛亮必然心寒,自会退兵。"长子司马师说:"父亲可急写表申奏天子。"司马懿说:"若等圣旨,一来一往要一个月,来不及了。"即传令人马起程,一日要走两天的路,迟了立斩;一面叫参军梁畿携檄文星夜赶去新城,叫孟达等准备征进,使他不起疑心。梁畿先行,司马懿随后发兵。走了两天,山坡下转出一军,是右将军徐晃。徐晃下马见司马懿:"天子驾到长安,亲自抵御蜀兵,都督现在往哪里去?"司马懿低声说:"孟达造反,我去擒他。"徐晃说:"我愿为先锋。"司马懿大喜,合兵一处——徐晃为前部,司马懿居中军,二子押后。又走了两天,前军哨马捉住孟达的心腹之人,搜出孔明的回书,呈给司马懿。司马懿说:"我不杀你,你从头细说。"那人只得把孔明、孟达往来的事一一说了。司马懿看完孔明的回书,大惊:"世间能者所见皆同。我的机谋早被孔明识破。幸得天子有福,得了这消息——孟达如今无能为力了。"遂星夜催军前进。

却说孟达在新城,约金城太守申仪、上庸太守申耽限期举事。申耽、申仪假意应允,每天操练军马,只等魏兵到,便做内应;却回报孟达说军器粮草都没备齐,不敢约期起事。孟达信而不疑。忽然来报参军梁畿到了,孟达迎入城中。梁畿传达司马懿的将令:"司马都督今奉天子诏,起各路军马去退蜀兵。太守可集本部军马听候调遣。"孟达问:"都督哪天起程?"梁畿说:"这时大约已离宛城,往长安去了。"孟达暗喜:"我的大事成了!"于是设宴款待梁畿,送出城外,随即告知申耽、申仪:明日举事,换上大汉旗号,发各路军马径取洛阳。忽然来报:"城外尘土冲天,不知哪里来的兵。"孟达登城一看,只见一彪军打着"右将军徐晃"的旗号,飞奔城下。孟达大惊,急扯起吊桥。徐晃坐下马收不住,直冲到壕边,高叫:"反贼孟达,早早受降!"孟达大怒,急开弓射去,正中徐晃头额,魏将忙把他救走。城上乱箭射下,魏兵才退。孟达正要开门追赶,四面旌旗蔽日,司马懿大军到了。孟达仰天长叹:"果不出孔明所料!"于是闭门坚守。却说徐晃被孟达射中头额,众军救回寨中,取出箭头,令医调治,当晚身亡,享年五十九岁。司马懿叫人扶柩还洛阳安葬。次日,孟达登城四望,只见魏兵四面围得铁桶相似。孟达行坐不安,惊疑未定,忽见两路兵从外面杀来,旗上大书"申耽"、"申仪"。孟达只当救兵到了,忙引本部兵大开城门杀出。申耽、申仪大叫:"反贼休走!早早受死!"孟达见事情有变,拨马便往城里逃,城上乱箭射下。李辅、邓贤二人在城头大骂:"我们已献了城!"孟达夺路而逃,申耽赶来。孟达人困马乏,措手不及,被申耽一枪刺于马下,割了首级,余军都降。李辅、邓贤大开城门,迎接司马懿入城。抚民劳军完毕,派人奏知魏主曹睿。曹睿大喜,叫把孟达的首级送到洛阳街市示众;加封申耽、申仪官职,随司马懿征进;命李辅、邓贤守新城、上庸。却说司马懿引兵到长安城外下寨,入城来见魏主。曹睿大喜:"朕一时糊涂,误中反间之计,后悔莫及。如今孟达造反,不是你们制住他,两京就完了!"司马懿奏道:"臣闻申仪密告反情,本想表奏陛下,又恐一来一往耽误大事,故不等圣旨,星夜出发。若等奏报,就中了诸葛亮的计了。"说罢把孔明回孟达的密书呈上。曹睿看完大喜:"卿的学识,超过孙膑、吴起了!"赐金钺斧一对:以后遇到机密重事,不必奏报,可便宜行事。就叫司马懿出关破蜀。司马懿奏道:"臣举一员大将,可做先锋。"曹睿问:"卿举何人?"司马懿说:"右将军张郃,可当此任。"曹睿笑道:"朕正想用他。"遂命张郃为前部先锋,随司马懿离长安来破蜀兵。正是:既有谋臣能用智,又求猛将助施威。未知胜负如何,且看下文分解。

本文转载自开源项目 三国演义(白话版)(作者 罗贯中(明)· 白话译本),按 公版 · 原著罗贯中,底本为通行本整理文本,白话译文为本站翻译 许可刊载,正文未改动。

医疗、法律、政策类内容仅供参考,具体以当地部门、医生、律师的说法为准。